MENU
BOclassic - Silvesterlauf

Imprint - Privacy- legge sulla concorrenza n. 124/2017

Responsabile

Läufer Club Bozen 
Via Andreas Hofer 3
I-39100 Bolzano
Cod. fisc. 80018140212
Part. IVA 01374480216
Fattura elettronica: M5UXCR1
PEC: bz023@fidal.telecompost.it

RACE OFFICE race@boclassic.it
 
 

Design & Programmazione

Live-Style Agency
Caldaro - BZ - Italy

www.live-style.it

 

 

 

 

 

Foto: Remo Mosna, Natascia Mosna, Dan Vernon, Manfred Mayr, BOclassic  

Ringraziamo per il sostegno nella realizzazione di questo sito:

Informativa resa ai sensi del Dlgs n. 196 del 30.06.2003 „CODICE DELLA PRIVACY“

L'organismo responsabile in termini di leggi sulla protezione dei dati è:

Dr. Christof Brandt, Portici 46, 39100 Bolzano, info@lcbozen.it

Raccolta di informazioni generali

Quando si accede al nostro sito Web, vengono registrate automaticamente informazioni di natura generale. Queste informazioni (file di registro del server) includono, ad esempio, il tipo di browser Web, il sistema operativo utilizzato, il nome di dominio del provider di servizi Internet e simili. Questa è solo l'informazione che non consente conclusioni sulla tua persona. Queste informazioni sono tecnicamente necessarie per recapitare correttamente i contenuti delle pagine Web richieste dall'utente ed è obbligatorio quando si utilizza Internet. Informazioni anonime di questo tipo sono statisticamente valutate da noi, al fine di ottimizzare l'aspetto di Internet e la tecnologia che sta dietro.

Cookies

Come molti altri siti web, utilizziamo anche i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che vengono trasferiti da un server Web al tuo disco rigido. Questo ci fornisce automaticamente determinati dati, come ad esempio Indirizzo IP, browser utilizzato, sistema operativo dal tuo computer e connessione a Internet.
I cookie non possono essere utilizzati per avviare programmi o trasferire virus su un computer. Sulla base delle informazioni contenute nei cookie, possiamo facilitare la navigazione e consentire la corretta visualizzazione dei nostri siti web.
In nessun caso i dati da noi raccolti verranno trasmessi a terzi o verrà stabilito un collegamento con dati personali senza il tuo consenso.
Naturalmente, è anche possibile visualizzare il nostro sito Web senza cookie. I browser Internet sono impostati regolarmente per accettare i cookie. Puoi disattivare l'uso dei cookie in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo browser. Utilizzare le funzionalità di guida del proprio browser per scoprire come modificare queste impostazioni. Si noti che alcune funzionalità del nostro sito Web potrebbero non funzionare se si è disabilitato l'uso dei cookie.

Cookie utilizzate (cookie tecniche):
gSID: Session Cookie per il Login, validità 1 anno
language: Cookie per il settaggio lingua, validità 1 anno
cookiesDirective: Cookie per il banner cookie info, validità 1 anno

Crittografia SSL

Per proteggere la sicurezza dei dati durante la trasmissione, utilizziamo tecniche di crittografia all'avanguardia (come SSL) su HTTPS.

Utilizzo di Matomo Analytics

Questo sito Web utilizza Matomo, un software open source per la valutazione statistica dell'accesso dei visitatori. Matomo utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte tua. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito Web sono memorizzate su un server in Germania (Hetzner Rechenzentrum). L'indirizzo IP viene reso anonimo immediatamente dopo l'elaborazione e prima della sua archiviazione. Hai la possibilità di impedire l'installazione di cookie modificando le impostazioni del tuo browser. Segnaliamo che con l'attitudine appropriata non tutte le funzioni di questo sito web potrebbero essere disponibili. Puoi decidere se un cookie di analisi web univoco può essere memorizzato nel tuo browser per consentire al gestore del sito web di raccogliere e analizzare vari dati statistici.

Utilizzo delle librerie di script (Webfonts di Google)

Per rendere il nostro contenuto corretto e graficamente attraente attraverso i browser, utilizziamo librerie di script e librerie di caratteri su questo sito Web, come ad esempio: Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). I caratteri Web di Google vengono trasferiti nella cache del browser per impedire il caricamento multiplo. Se il browser non supporta i caratteri Web di Google o ne impedisce l'accesso, i contenuti verranno visualizzati in un font standard.
La chiamata di librerie di script o librerie di caratteri attiva automaticamente una connessione con l'operatore della libreria. È teoricamente possibile - ma al momento non è chiaro se e in tal caso a quali scopi - che gli operatori di tali biblioteche raccolgano dati.

La politica sulla privacy del gestore della biblioteca Google può essere trovata qui: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilizzando Google Maps

Questo sito Web utilizza l'API di Google Maps per visualizzare visivamente le informazioni geografiche. Quando si utilizza Google Maps, Google raccoglie, elabora e utilizza i dati sull'uso delle funzionalità della mappa da parte dei visitatori. Per ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati di Google, consultare l'Informativa sulla privacy di Google. Qui puoi anche modificare le impostazioni sulla privacy personale nel centro privacy.
Per istruzioni dettagliate su come gestire i tuoi dati relativi ai prodotti Google, fai clic qui.

Per istruzioni dettagliate su come gestire i tuoi dati relativi ai prodotti Google, fai clic qui.

Video di YouTube incorporati

Su alcuni dei nostri siti web incorporiamo video di YouTube. I plug-in corrispondenti sono gestiti da YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visiti una pagina con il plug-in di YouTube, si collegherà ai server di Youtube. Youtube verrà informato su quali pagine visiti. Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, YouTube può assegnare il tuo comportamento di navigazione a te personalmente. Questo può essere evitato effettuando prima il logout dal tuo account Youtube. Se viene avviato un video Youtube, il provider utilizza i cookie che raccolgono informazioni sul comportamento degli utenti. Chiunque abbia disattivato la memorizzazione dei cookie per il programma pubblicitario di Google non dovrà aspettarsi tali cookie durante la visione di video di YouTube. Youtube memorizza anche informazioni di utilizzo non personali in altri cookie. Se si desidera impedire ciò, è necessario bloccare la memorizzazione dei cookie nel browser. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su "Youtube", consultare l'informativa sulla privacy del provider su: https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/

Video di Vimeo incorporati

Su alcuni dei nostri siti web incorporiamo video di Vimeo. I plug-in corrispondenti sono gestiti da Vimeo, USA. Quando visiti una pagina con il plug-in di Vimeo, si collegherà ai server di Vimeo. Vimeo verrà informato su quali pagine visiti. Se hai effettuato l'accesso al tuo account Vimeo, Vimeo può assegnare il tuo comportamento di navigazione a te personalmente. Questo può essere evitato effettuando prima il logout dal tuo account Vimeo. Se viene avviato un video Vimeo, il provider utilizza i cookie che raccolgono informazioni sul comportamento degli utenti. Chiunque abbia disattivato la memorizzazione dei cookie non dovrà aspettarsi tali cookie durante la visione di video di Vimeo. Vimeo memorizza anche informazioni di utilizzo non personali in altri cookie. Se si desidera impedire ciò, è necessario bloccare la memorizzazione dei cookie nel browser. Per ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su "Vimeo", consultare l'informativa sulla privacy del provider su: Privacy Vimeo

Social Plugins

I nostri siti Web utilizzano i plug-in sociali dei provider elencati di seguito. I plugin possono essere riconosciuti dal fatto che sono contrassegnati con il logo appropriato.
Questi plug-in possono essere utilizzati per inviare informazioni, che possono includere informazioni personali, al fornitore di servizi e possono essere utilizzate dal fornitore di servizi. Preveniamo la raccolta e trasmissione inconscia e indesiderata di dati al fornitore di servizi attraverso una soluzione a 2 clic. Per attivare un social plugin desiderato, è necessario prima attivarlo facendo clic sul pulsante corrispondente. Solo attraverso questa attivazione del plug-in viene attivata l'individuazione delle informazioni e la loro trasmissione al fornitore di servizi. Non raccogliamo informazioni di identificazione personale tramite plug-in sociali o il loro utilizzo.
Non abbiamo alcun controllo su quali dati raccoglie un plug-in abilitato e su come viene utilizzato dal provider. Allo stato attuale, si deve presumere che verrà ampliata una connessione diretta ai servizi del provider e almeno l'indirizzo IP e le informazioni relative al dispositivo verranno raccolte e utilizzate. È anche possibile che i fornitori di servizi tentino di salvare i cookie sul computer utilizzato. Si prega di fare riferimento alla politica sulla privacy del rispettivo fornitore di servizi per vedere quali dati specifici sono raccolti qui e come vengono utilizzati. Nota: se si accede a Facebook contemporaneamente, Facebook potrebbe identificarti come visitatore di una determinata pagina.
Abbiamo integrato i pulsanti dei social media delle seguenti società sul nostro sito Web:
Facebook Inc. (1601 S. California Ave - Palo Alto - CA 94304 - USA)

I tuoi diritti di informazione, correzione, sospensione, cancellazione e opposizione

Hai il diritto di ricevere informazioni sui tuoi dati personali memorizzati da noi in qualsiasi momento. Allo stesso modo, hai il diritto di correggere, bloccare o, a parte l'archiviazione dei dati prescritta per le transazioni commerciali, la cancellazione dei tuoi dati personali. Si prega di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati. I dettagli di contatto possono essere trovati in fondo.
Affinché un blocco dati venga preso in considerazione in ogni momento, questi dati devono essere memorizzati in un file di blocco a scopo di controllo. È inoltre possibile richiedere la cancellazione dei dati, purché non vi sia alcun obbligo legale di archiviazione. Per quanto esiste un tale obbligo, blocciamo i tuoi dati su richiesta.
È possibile apportare modifiche o revocare il consenso comunicandoci con effetto per il futuro.

Modifica della nostra politica sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy di volta in volta per garantire che sia conforme agli attuali requisiti legali o per implementare modifiche ai nostri servizi nell'Informativa sulla privacy, come ad esempio: Ad esempio, quando si introducono nuovi servizi. La tua nuova visita sarà soggetta alla nuova politica sulla privacy.

Domande al responsabile della protezione dei dati

Se avete domande sulla protezione dei dati, scriveteci una e-mail o contattate direttamente il nostro responsabile della protezione dei dati:

Dr. Christof Brandt, Portici 46, 39100 Bolzano, info@lcbozen.it


Ai sensi dell’art. 13, Dlgs 30 giugno 2003 n. 196 informiamo che la nostra ditta tratta dati personali di clienti e di fornitori e di soggetti che comunicano volontariamente (telefonicamente o via fax o via e-mail o tramite registrazione sul nostro sito web) i loro dati anagrafici alla nostra azienda, e di soggetti i cui dati sono stati raccolti presso terzi in occasione, ad esempio, di operazione di acquisizione di dati esterni per informazioni commerciali, elenchi pubblici ecc., nell’ultimo caso trattasi esclusivamente di dati personali di natura comune.

La nostra società garantisce nell’ambito delle previsioni normative che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali, nonché della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla riservatezza, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali.

 

Finalità del trattamento:

adempiere agli obblighi di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civilistiche e fiscali
adempiere agli eventuali obblighi contrattuali nei confronti del interessato
adempiere ad attività connesse all’attività economica della nostra ditta, come compilazione delle anagrafiche e statistiche interne, per la fatturazione, la tenuta della contabilità clienti-fornitori
finalità di tipo commerciale, come invio di informazioni commerciali e materiale pubblicitario (via posta, fax ed e-mail), di marketing e ricerche di mercato
la tutela dei crediti e la gestione dei debiti
finalità assicurative, in particolare per assicurazioni crediti

 

Ambito di comunicazione e diffusione:

In relazione alle finalità di cui sopra i Suoi dati personali verranno comunicati se necessario:

alle Pubbliche Amministrazioni ed Autorità, ove previsto dalla legge
ad Istituti di credito con i quali la ns. ditta ha rapporti per la gestione dei crediti/debiti e l’intermediazione finanziaria
a tutte quelle persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private (studi di consulenza legale, amministrativa e fiscale, uffici giudiziari, Camere di Commercio ecc.), quando la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività
a fornitori/produttori al fine di registrare i prodotti.

I dati personali trattati dalla nostra società non sono soggetti a diffusione.

 

Modalità di trattamento:

Il trattamento potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di mezzi elettronici e comunque automatizzati e comprenderà tutte le operazioni previste all’art. 4 comma 1, lettera a, Dlgs. 30 giugno 2003 n. 196 e necessarie al trattamento in questione. Comunque il trattamento sarà effettuato nell’osservanza di ogni misura cautelativa, che ne garantisca la sicurezza e la riservatezza.

 

Dati di navigazione Internet:

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali, la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.

Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi di dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell'utente.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito.

 

Diritti dell’interessato:

Il Codice della Privacy conferisce agli interessati l’esercizio di specifici diritti di cui all’art. 7. In particolare può ottenere dal titolare la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali che lo riguardano e la loro comunicazione in forma intelligibile. L’interessato può altresì chiedere di conoscere l’origine dei dati, le finalità e modalità del trattamento nonché la logica applicata in caso trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, l’identificazione degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili nominati e dei soggetti e categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venire a conoscenza.

L’interessato ha il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione, ovvero la cancellazione, la trasformazione in via anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, e senza motivo al trattamento dei dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

I diritti in oggetto possono essere esercitati, anche per il tramite di un incaricato, mediante richiesta rivolta al responsabile del trattamento nominato con lettera raccomandata o e-mail all’indirizzo info@boclassic.it



COOKIE


Per facilitare la navigazione attraverso il nostro sito vengono memorizzato cookies. I cookie sono file di testo che il vostro browser memorizza sul computer quando si apre una pagina web. Usiamo questo per salvare la lingua del browser e la tua regione per navigarti sulla pagina giusta. Se non desideri questo, basta disattivare la funzione nelle opzione del tuo  il browser. Maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookie, ma puoi attivare la possibilità di rifiutare i cookies o ricevere un avviso prima della memorizzazione.

 

elenco secondo la legge sulla concorrenza n. 124/2017

Beitragsgebende öffentliche Verwaltung 

Amministrazione pubblica

Amt/enteBeschreibung/
descrizione
Beitrag/
contributo 2017
ausbezahlt am/liquidato il 2017-2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport
Spring Meeting2.000,00 Euro14.05.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport

ordentl. Jahrestätigkeit

attività annuale

4.200,00 Euro

08.08.2017

13.06.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport
Ironkid1.000,00 Euro18.05.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport
BOclassic5.000,00 Euro07.05.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano

Markenzeichen Südtirol

Amt für Handel und Wirtschaft

Veranstaltungen und Tätigkeit

manifestazioni e attività

7.000,00 Euro inkl. Iva15.03.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano

Markenzeichen Südtirol

Amt für Handel und Wirtschaft

Amt für Tourismus

BOclassic28.000 Euro inkl. Iva

20.02.2018

28.02.2018

Region Trentino Südtirol/Regione Trentino Alto AdigeAmt für Europäische IntegrationBOclassic18.000 Euro21.05.2018
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport
BOclassic29.000 Euro08.05.2018
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport
Ironkid500,00 Euro08.05.2018
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport
Spring Meeting500,00 Euro08.05.2018
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport

ordentl. Jahrestätigkeit

attività annuale

2.000,00 Euro

acconto 21.07.2017 

und Verzicht

Verkehrsamt Bozen/ Azienda di soggiorno Bolzano BOclassic19.000 Euro inkl. Iva

19.12.2017

26.12.2018

29.12.2018

Beitragsgebende öffentliche Verwaltung 

Amministrazione pubblica

Amt/enteBeschreibung/
descrizione
Beitrag/
contributo 2018

ausbezahlt am/liquidato il

2018-2019

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport
Spring Meeting1.000,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport

ordentl. Jahrestätigkeit

attività annuale

4.330,00 Euro31.08.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport
Ironkid1.000,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano
Amt für Sport/
ufficio sport
BOclassic5.000,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano

Markenzeichen Südtirol

Amt für Handel und Wirtschaft

Veranstaltungen und Tätigkeit

manifestazioni e attività

7.000,00 Euro13.12.2018

Provinz Bozen/

Provincia Bolzano

Markenzeichen Südtirol

Amt für Handel und Wirtschaft

Amt für Tourismus

BOclassic28.000 Euro inkl. Iva12.02.2019
Region Trentino Südtirol/Regione Trentino Alto AdigeAmt für Europäische IntegrationBOclassic18.000,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport
BOclassic38.000,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport
Ironkid500,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport
Spring Meeting500,00 Euroda liquidare, noch auszubezahlen
Gemeinde Bozen/ Comune BolzanoAmt für Sport/
ufficio sport

ordentl. Jahrestätigkeit

attività annuale

2.000,00 Euro20.11.2018; 50%
Verkehrsamt Bozen/ Azienda di soggiorno Bolzano BOclassic18.500,00 Euro18.12.2018 - acconto